Markdown version of this page for AI agents and LLMs
Un contrat de mission et un stylo posés sur un bureau blanc à côté d'un ordinateur portable.

Breaking down the assignment contract

5 min read

When you carry out a temporary assignment with Actual, you sign an employment contract, known as an assignment contract. This document contains all the useful information regarding your assignment: duration, nature of the work, hours, pay... It must be signed upon receipt. Access your paperless employment contract on your my actual app. Discover everything you need to know about this contract specific to temporary work.

The assignment contract is divided into several parts:

  1. The user company where you will be performing your assignment
  2. Your contact details
  3. Location of your assignment
  4. Your Social Security number
  5. Your qualification
  6. Reason and justification for use
  7. Duration of your assignment, trial period, and flexibility period
  8. Your working hours
  9. Your reference salary
  10. Job characteristics
  11. Safety aspects related to the position and PPE to be worn
  12. Your hourly wage, bonuses, and potential allowances
  13. Your employment agency
  14. Your signature serving as read and approved (to be signed as soon as possible after receiving the contract)

What is an assignment contract?

An assignment contract is an employment contract drawn up between a temporary worker and an employment agency to carry out a specific assignment within pre-defined timeframes.

These characteristics are established by the user company where you perform your assignment. They appear on your contract. As your employer, the Actual employment agency ensures they are respected so that your assignment goes as smoothly as possible.

The assignment contract must be sent to you no later than 2 working days following your placement. You must sign it as soon as possible.

Good to know: In this three-way relationship, another contract is also signed between your Temporary Work Agency (ETT) and the user company. This is the placement contract.

What information must an assignment contract contain?

To comply with the Labour Code, the assignment contract must specify:

  • the details from the placement contract;
  • your professional qualification;
  • remuneration terms;
  • the duration of any trial period;
  • contact details for the complementary pension fund and provident institution associated with your employment agency;
  • a clause specifying that hiring by the user company at the end of the assignment is not prohibited;
  • a repatriation clause paid for by the ETT when the assignment takes place outside metropolitan territory.

The different sections of the Actual assignment contract

Reason and justification for use

This section specifically mentions the reason for which you are recruited, such as:

  • a temporary increase in activity;
  • replacing an absent employee or one whose contract is suspended;
  • replacing an employee who has temporarily switched to part-time work;
  • replacing an employee who has left permanently prior to the elimination of their position;
  • a job for which customary practice excludes the use of permanent contracts (CDI);
  • replacing a craft business owner or an agricultural business owner;
  • seasonal employment;
  • awaiting the start date of a new employee hired on a permanent contract (CDI).

In accordance with the Labour Code (art. L. 1251-6), a temporary assignment contract, whatever its reason, cannot have the purpose or effect of permanently filling a job related to the normal and permanent activity of the user company. A temporary worker may only be called upon to perform a precise and temporary task, and under strictly defined circumstances.

Assignment duration

In this section, you will find details on:

  • the duration of your assignment with start and end dates: 1 day minimum up to 18 months maximum, including renewals (9 or 24 months in certain specific cases);
  • the flexibility period: this gives the user company the option to shorten or extend the duration of the assignment without needing an amendment;
  • weekly duration and schedule;
  • the duration of any trial period: 2 to 5 days during which the assignment can be ended without justification;
  • the end date: precise (your assignment ends on the end date stated on your contract unless flexibility is used) or non-precise (your contract is concluded for a minimum period and ends upon the employee's return or upon completion of the purpose for which it was concluded).
Good to know: The assignment contract can be renewed twice up to the maximum authorized limit. An extended sector agreement applicable to the user company may provide for more than two renewals. In the event of a renewal, an amendment is then signed.

Reference salary

This section specifies the remuneration paid by the user company to a permanent employee of equal qualification holding the same position.

The principle of equal treatment between temporary workers and permanent employees of the user company requires that temporary workers receive remuneration (base salary plus other benefits or accessories) corresponding to what an employee of equivalent qualification holding the same position would receive in the user company. This principle also covers access to the user company's collective facilities and in-kind benefits (meal vouchers, expense reimbursements, etc.).

Job characteristics and occupational risks

This section outlines the job characteristics and safety aspects related to the position. In particular:

  • machines you will need to use;
  • potential risks involved and job strenuousness;
  • mandatory PPE;
  • whether the position is considered "high risk" in the user company;
  • if applicable, whether enhanced safety training is offered;
  • whether the position requires additional medical examinations.

Remuneration

The last section specifies the pay you will receive during this assignment (reference salary + bonuses and allowances), as well as terms (payment date and method, etc.).

Good to know: Find all the information about your payslip in our dedicated article: Understanding your temporary work payslip.

Do you have additional questions about the assignment contract? Don't hesitate to contact your Actual advisor.

Image credit: © Pavel Danilyuk / Pexels